The newsletter page seems to need info that is not on the family tree, for obvious reason : IT'S A GUEST !!!
As a backstop - have you considered forwarding it, or copying and pasting relevant parts of it, as you might with any other email that you receive?
So why does TP ask for the person's tree location ?